Professional Latin American Spanish Translation Services Argentina - HLA Hispano Language Advisory Company

Latin American Spanish Translation

Professional Latin American Spanish Translation Services
Argentina

Latin American Spanish Translation is more than just converting text. It’s about understanding cultural differences, dialects, and regional origins. Spanish is the second most spoken language in the world, with 22 countries using it as their official language. Across the world, there are 440 million native Spanish speakers, and nearly 52 million of them live in the United States _–a population so large that is able to turn an election around, so it can no longer be considered a minority. From local-language documents to website translation, the need for Hispanic translations is often a vital one. Our ISO 9001:2015 qualified team can assist with all your client needs..

When it comes to Latin American Spanish Translations, we’re the experts here to help.

One of the main issues faced with Spanish translation is the confusion around which Spanish dialect should be used, based on the region the content is targeting. The online market for Hispanics is growing rapidly. Ensuring the proper use of localized keywords and cultural colloquialisms is essential for establishing client loyalty. We help to bridge the gap between clients and their audience, ensuring each message is received in the correct cultural translation. Whether we’re translating for dialects in Argentina, Mexico, or Equatorial Guinea, we have translators with an industry-specific, culturally-sensitive, localized knowledge.

We have a team of project managers, vendor managers, typesetters, transcribers, video producers, voice talents, software and app developers, and linguists, to provide high-quality communication solutions.

With many years of experience as language service providers, we offer translated content into all varieties of our core languages that is ready to use, without delays. Our clients choose us for "our unique ability to produce exactly what is asked for, regardless of the level of difficulty".

As a ISO 9001:2015-certified translation company, we deliver according to high quality standards. Our clients trust us to deliver what they need when they need it, and we don't let them down.

You will work with a seasoned team of language experts and a carefully selected group of independent contractors with a solid professional background in language translation and official qualifications such as university degrees.

Apart from specializing in Latin American Spanish, we translate into over 100 other languages to take your message wherever your business decides to go.

We help companies of all sizes with:

INTERNAL DOCUMENTS

Contracts, forms, e-learning content

PRODUCT-RELATED CONTENT

Packaging and labels, manuals, catalogues

MARKETING MATERIALS

Brochures, website content, sales presentations, advertising, press releases, articles, blog postings

AUDIOVISUAL

Videos, games, mobile apps, scripts, synopsis, bibles, and more

We can do much more than translation! Unlike most translation agencies, when it comes to subcontracting regional language services in the Americas, our approach is to customize the best solution that works for you and your clients in a manner no single agency would. See our full range of solutions here.

Contact the team

FAQ About Our

Brazilian Portuguese Translation Services

What languages can you work with on translation projects?

While we translate into 100+ languages, our strong regional focus is on all variants of Latin American Spanish –including International– Brazilian Portuguese and Canadian French.

How do you ensure quality?

Quality Assurance processes are carried out in all instances of the project. These are internal controls regulated by our adherence to ISO 9001, 17100 and 18841 standards to guarantee final quality. The dedicated Project Manager ensures that all communication and Quality Assurance processes flow naturally within all teams and in all stages of the project.

What's the cost of translation services?

Translation rates are applicable per word. However, we analyze each project and establish a rate in line with the project type, volume, services to be included, expected deliverables and languages required.

How long will a translation project take?

Working days may vary depending on the volume to be processed and if the project requires additional levels of service. Our experience, with the combination of specialized reviewers, can result in faster turnaround times.

What’s your project? Contact us today.

When it comes to subcontracting regional language services in the Americas, our approach is to customize a solution that works best for you and your clients.